Start » O Pracowni Studiów Helleńskich » Historia Pracowni

Historia Pracowni

W 1997 roku, w stworzonym i kierowanym przez prof. Jerzego Axera Ośrodku Badań nad Tradycją w Polsce i Europie Środkowowschodniej (OBTA – obecnie Wydział „Artes Liberales”) przy Uniwersytecie Warszawskim, powstała z inicjatywy dr hab. prof. UW Małgorzaty Borowskiej Pracownia Studiów Helleńskich (PSH).
W roku 2003/2004 OBTA UW jako pierwszy ośrodek akademicki w Polsce otrzymał uprawnienia Centrum Egzaminacyjnego akredytowanego przy Centrum Języka Greckiego w Salonikach, instytucji greckiego Ministerstwa Edukacji Narodowej i Wyznań Religijnych (obecnie Kultury, Edukacji i Wyznań). Oznacza to, że studenci Filologii Nowogreckiej mają możliwość złożenia odpowiedniego egzaminu i otrzymania dyplomu poświadczającego poziom znajomości języka nowogreckiego (Certificate of Attainment in Greek –Πιστοποίηση Ελληνομάθειας) i uznawanego we wszystkich krajach Unii Europejskiej. Egzamin organizowany jest na sześciu poziomach raz w roku w maju. Więcej informacji znajduje się na poświęconej mu stronie.
Najlepsi studenci zarówno studiów licencjackich jak i podyplomowych mają szansę otrzymania stypendiów na letnie kursy językowe organizowane na Uniwersytecie Ateńskim i Salonickim, na studia częściowe w Grecji i na Cyprze w ramach programu Erasmus Plus a niektórzy także na roczne stypendia badawcze.
Od początku istnienia PSH rozwijane są projekty badawcze, w których aktywny udział biorą także studenci Filologii Nowogreckiej. Między innymi przekłady studentów ukazały się w kolejnych tomach serii „Arcydzieła literatury nowogreckiej”, pod red. M. Borowskiej (Warszawa, wyd. DiG) wydawanych od 2004, książce – Z Parnasu i Olimpu. Przegląd greckiej literatury współczesnej, pod red. Pawła Krupki, wyd. Heliodor 2004 oraz w licznych zbiorach dwujęzycznych zbiorkach poezji. Nasi studenci włączeni także zostali do zespołu badającego Źródła filhellenizmu polskiego.
W latach 2005-2010 PSH działał amatorski „klub filmowy” – później w ramach Koła Śródziemnomorskiego – prezentujący osiągnięcia współczesnego kina greckiego w wersji oryginalnej, w oparciu o zbiory własne Pracowni. Dzięki współpracy z Ateńskim Teatrem Tańca „Dora Stratu” oraz warszawskiego Towarzystwa Przyjaciół Grecji organizowane były i wciąż są warsztaty tańca greckiego dla wszystkich zainteresowanych studentów, prowadzone przez zawodowych tancerzy teatru. Na cyklicznych Wieczorkach Greckich studenci i pracownicy przedstawiali wyniki swoich prac. Wykłady miewają także zapraszani goście greccy, w tym także sławni pisarze i poeci (Wasilis Aleksakis, Wasilis Wasilikos, Titios Patrikos i wielu innych).
PSH dysponuje najbogatszą w Polsce biblioteką nowogrecką.
Powołanie i utrzymanie studiów nowogreckich w OBTA/WAL stało się możliwe dzięki poparciu wielu instytucji greckich, zwłaszcza Ambasady Grecji w Warszawie, Ministerstwa Edukacji Narodowej i Wyznań Religijnych, Ministerstwa Kultury Grecji oraz współpracy z Uniwersytetem Ateńskim i Fundacjami takimi jak Fundacja Kultury Greckiej, Fundacja Onassisa, Fundacja Uranisów, Fundacja Kokalisa a także dzięki gorącemu wsparciu prywatnych sponsorów, szczególnie Jego Ekscelencji Konsula Honorowego Rzeczypospolitej Polskiej na Cyprze, pana Lukisa Papafilipu, który w 2006 roku ufundował Loukis Papaphilippou Seat of Advancement in Modern Greek.

Plan egzaminacyjnej sesji zimowej.

Najnowsze wpisy FB

Dzisiaj mija 115 lat od odkrycia Mechanizmu z Antykithiry. Z tego okazji nawet Google wypuścił okolicznościowy Doodle! ... Zobacz więcejSee Less

17/05/17  ·  

Zobacz na profilu

Filologia Nowogrecka - Pracownia Studiów Helleńskich WAL UW udostępnił(a) zdjęcie użytkownika Ośrodek Badań nad Tradycją Antyczną - OBTA UW. ... Zobacz więcejSee Less

Zapraszamy na konferencję „Our Mythical Hope in Children’s and Young Adults’ Culture... The (In)efficacy of Ancient Myths in Overcoming the Hardships of Life”, która odbędzie się na Wydzia...

12/05/17  ·  

Zobacz na profilu

Najnowsze piny

wordpress statistics