Wśród rodzajów działalności popularyzatorskiej Pracowni należy wyróżnić:
PSH współpracuje z:
| Wizyta Jorgosa Stasinakisa, prezydenta SOCIETE INTERNATIONALE DES AMIS DE NIKOS (marzec 2003). |
| Wizyta uczniów Liceum w Krioneri koło Aten (2003). |
| Wykład podczas Wieczorku Greckiego . |
| Wieczorek Grecki poświęcony Januszowi Strasburgerowi. |
| Wigilia - po grecku (stąd statek na pierwszym planie: grecki odpowiednik choinki). |
Wieczorki greckie to:
Od samego początku istnienia PSH współpracuje z Ambasadą Republiki Grecji w Polsce. Na zdjęciu Radca Prasowy, Aleksis Jorjadis, podczas prezentacja dotyczącej zmian w Grecji po Igrzyskach Olimpijskich (maj 2005 roku).
Dzięki Ambasadzie mogliśmy gości znanych greckich pisarzy. Na zdjęciu Katerina Muriki (autorka książek dla dzieci), Fondas Ladis (autor poczytnych kryminałów i poeta) podczas wizyty w Pracowni w maju 2006 roku.
Od wielu lat Pracownia współpracuje z powstałym w 1994 roku Towarzystwem Przyjaciół Grecji. Wielu członków Towarzystwa to pracownicy, studenci i absolwenci studiów organizowanych przez Pracownię.
 |  |
| Święto latawca (organizowane przez TPG nie na przedwiośniu - jak w Grecji - ale w maju). | |
 | Prezentacja twórczości Mikisa Teodorakisa. Na zdjęciu Irena Argiro Tsermegas i Tomasz Kozłowski (styczeń 2007 roku). |
 | Wystawa grecka w księgarni "Traffic Club" (lipiec 2007 roku). |
Współpraca ze znakomitym ateńskim Teatrem Tańca "Dora Stratou" zoowocowała nie tylko warsztatami tańca.
 | Wykład dyrektora Teatru prof. Alkisa Raftisa, podczas którego prelegent ilustrował teorię tańca greckiego tańcząc na... stole konferencyjnym. |
 | Lekcje tańca z tancerzem Teatru, Janisem Karajanisem. |
 | Po zajęciach wspólne biesiadowanie W restauracji "Santorini". |
 | Przedstawienie Karangiozisa, czyli greckiego teatru cieni, zostało wystawione w Pracowni u zarania jej dziejów. |
 | Teatr "Dora Stratou" umożliwił zaproszenie znanego karangiozopektisa, wirtuoza teatru cieni, pana Jazona Melisinosa. Przedstawienie przez niego wystawione odbyło się w marcu 2001 roku w Warszawskiej Akademii Teatralnej. |
 | Po pokazie zagrać w teatrze cieni mogli i widzowie. |
 | Na zdjęciu Jasonas Melisinos oraz Adamandia Angeli, szefowa biura Teatru. |
Pracownia współpracuje również z Mazowieckim Centrum Kultury i Sztuki. Centrum wielokrotnie udostępniło swoje sale na imprezy, pokazy i wystawy, współorganizowane przez PSH oraz zaprzyjaźnione z Centrum Towarzystwo Przyjaciół Grecji.
W październiku 2007 roku odbyła się wspaniała prezentacja 20 ludowych strojów ślubnych, z kolekcji Teatru "Dora Stratou". I w tym pokazie, zorganizowanym przez MCKiS, uczestniczyli też pracownicy i studenci PSH oraz członkowie TPG. Na stronie Towarzystwa dostępne są galerie zdjęć (1, 2) z tego niecodziennego pokazu.
Od 2004 roku funkcjonuje Studencki klub filmowy organizujący edukacyjne pokazy najważniejszych dzieł greckiego kina, a także filmów dotyczących Grecji współczesnej. W ramach Klubu obejrzeliśmy już m.in. "Greka Zorbę", "Agenta nr 1", "Nigdy w niedzielę", "Stellę", "Madolinę Kapitana Corelliego", "Politiki Kuzina", "Z".
Od 2006 roku odbywają się regularne zajęcia tańca dla studentów, chociaż taniec w PSH gości od dawna. Na zdjęciu Irena Tsermegas uczy tańca na korytarzu OBTA.
 |  |
| Okazją do tańca był huczny koniec roku akademickiego 2006/2007, zorganizowany pod koniec czerwca w tawernie "Gyromania". Tańczono rebetiko, zeibekiko, tsfteteli... | |